Foto de un paseo por los mercaditos urbanos del centro de Monterrey. Más en Flickr.
My writing partner Ed Burns said it best: “When the economy shrugs, it throws more people onto the corners.” It’s simple as that. Addiction is a growth industry in America. Not just in black America, but all across the country. Look at methamphetamine. Ultimately, because the drug trade is in part an economic imperative, meaning it’s the only factory still working in parts of America and therefore it is a viable employer where no other viable employer exists, it’s going to have its own fundamental lure. But it actually goes beyond money in this sense. People are defined by what they do in this culture. I think it’s the human condition. I don’t think it’s any different from any other time in history. You are what you do. You are your profession. You are your trade.
– David Simon, el creador de The Wire, una de las pocas series de televisión que me han descuadrado la vida. Le hicieron una entrevista extensa en Vice.

Éste bato sí la tiene going on. Visto por el centro de Monterrey.
“I’ve got an end of the world story,” says Dag, finishing off the remainder of the iced tea, ice cubes long melted. He then takes off his shirt, revealing his somewhat ribby chest, lights another filter-tipped cigarette, and clears his throat in a nervous gesture.
The end of the world is a recurring motif in Dag’s bedtime stories, eschatological You-Are-There accounts of what it’s like to be Bombed, lovingly detailed, and told in deadpan voice. And so, with little more ado, he begins: “Imagine you’re standing in line at a supermarket, say, the Vons supermarket at the corner of Sunset and Tahquitz — but theoretically it can be any supermarket anywhere — and you’re in just a vile mood because driving over you got into an argument with your best friend. The argument started over a road sign saying Deer Next 2 Miles and you said, ‘Oh, really, they expect us to believe there are any deer left?’ which made your best friend, who was sitting in the passenger seat looking through the box of cassette tapes, curl up their toes inside their running shoes. And you sense you’ve said something that’s struck a nerve and it was fun, so you pushed things further: ‘For that matter,’ you said, ‘you don’t see nearly as many birds these days as you used to, do you? And, you know what I heard the other day? That down in the Caribbean, there aren’t any shells left anywhere because the tourists took them all. And, haven’t you ever wondered when flying back from Europe, five miles over Greenland, that there’s just something, I don’t know — inverted — about shopping for cameras and scotch and cigarettes up in outer space?’ (more…)