Fin de año
Me gusta el fin de año porque los amigos que viven lejos vienen de visita y jugamos a ser turistas. Es como nacer con ojos nuevos.
Archived entries for fun
El señor obra de maneras misteriosas
El señor obra de maneras misteriosas:
- Nunca asiste a las fiestas de la oficina
- Siempre minimiza las ventanas cuando te acercas
- Se conecta al Messenger pero su estatus siempre dice “Ocupado”
- Habla mucho de su familia, pero no tiene fotos de su familia en su escritorio ni nada
- Parece que siempre tiene café, nunca parece hacer café
- Finge que habla por teléfono a pesar de que ninguna de las líneas está encendida
- A veces desaparece por días, luego llega con la cabeza cubierta en
bendas* vendas y finge que nada ha pasado - Habilita las macros
– Traducción libre y selección de uno de esos textos de humor paratextual de McSweeneys que me parte en dos de la risa.
*Como el personaje de The Bends de Radiohead.
Acción
When you play a game as awesome as Seiken Densetsu 3 and come to the realization that nobody else is going to translate it for you, it’s a call to action.
– Neill Colett explica su motivación para crear un parche con la traducción al inglés de la secuela al videojuego Secret of Mana, que no fue distribuido para Estados Unidos. Viene del artículo “Singing the brews: The history and philosophy of homebrew game development”.
Volteando la fortuna, en García, Nuevo León
Otro video más de la Feria de la Granada en García, Nuevo León. Este juego está justamente al lado de las sillas voladoras, por eso decidí acabarlos de la misma forma.
